Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die Řetězárna a.s.® nach den verheerenden Überschwemmungen, die unsere Region im September getroffen haben, bereits eineinhalb Monate später wieder voll verfügbar ist und bereit ist, Ihre Bestellungen und Anfragen zu bearbeiten sowie technischen Support bereitzustellen.

Dank unseres engagierten Teams und der unerschütterlichen Unterstützung unserer Kunden und der breiten Öffentlichkeit ist es uns gelungen, den Betrieb wiederherzustellen und die Produktion fortzusetzen.

Unser Ziel ist es, bis zum Ende dieses Jahres über 1.000 Tonnen Ketten zu produzieren!

Ein großes Dankeschön an alle, die uns in dieser herausfordernden Zeit unterstützt haben.

Ihre unglaubliche Unterstützung war von unschätzbarem Wert, und ohne Sie hätten wir es nicht geschafft!

Diese schnelle Rückkehr zum vollen Betrieb zeigt, dass unser Unternehmen ebenso widerstandsfähig und stark ist wie die Ketten, die wir herstellen.

Sehr geehrte Geschäftspartner,

unser Unternehmen und seine Mitarbeiter wurden vor zwei Wochen in unserer Region schwer von den Überschwemmungen betroffen.

Viele unserer Mitarbeiter haben ihr Zuhause komplett verloren, und ihre Häuser oder Wohnungen wurden durch die Überschwemmungen vollständig oder teilweise zerstört.

Andere Familien haben ihren gesamten Hausrat verloren, und ihre Wohnungen sind nun unbewohnbar.

Wir möchten Ihnen einige Fotos, direkt von unseren Mitarbeitern, zeigen, die die Ernsthaftigkeit dieser Situation veranschaulichen.

Wir dokumentieren die einzelnen Geschichten und haben beschlossen, ein transparentes Konto einzurichten, um Spenden zu sammeln, mit denen wir unseren Mitarbeitern in diesen schwierigen Zeiten helfen möchten.

Dieses Konto ist vom 1. Oktober 2024 bis zum 31. Dezember 2024 geöffnet.

Unser Unternehmen ist der erste Spender auf diesem Konto, um auch selbst Hilfe zu leisten.

Wir möchten alle, die unseren von den Überschwemmungen betroffenen Mitarbeitern helfen möchten, freundlich bitten, einen beliebigen Betrag auf das folgende Konto einzuzahlen:

UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
IBAN: CZ2927000000001388127861

Alle gesammelten Gelder werden transparent unter den am stärksten betroffenen Mitarbeitern verteilt, die Hilfe beim Wiederaufbau ihrer Häuser benötigen.

Wir schätzen Ihre Zusammenarbeit sehr und danken Ihnen im Voraus herzlich für jede finanzielle Unterstützung, die Sie unseren Mitarbeitern zukommen lassen.

Mit freundlichen Grüßen,
Ihr Řetězárna-Team

Dear Partners,

unfortunately, the area where our company is located

has been affected by flooding.

We are working hard to resolve this matter as qwickly as possible

and will inform you, when we begin to start standart working of

our company.

Thank you for your understanding

Your Řetězárna a.s. Team

Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir vom 24. bis 26. September 2024 an der Messe MINEXPO teilnehmen werden, die in den Vereinigten Staaten, in der Stadt Las Vegas, stattfindet.

Wir freuen uns darauf, Sie in Las Vegas zu sehen!

Wir laden Sie ein, unseren Stand auf der Expo Katowice zu besuchen, die vom 4. bis 6. September 2024 stattfindet.

Wir freuen uns darauf, Sie in Katowice zu sehen!

Liebe Kunden,
wir möchten Sie informieren, dass wir Im Zeitraum 22. Juli – 2. August 2024 Betriebsurlaub haben. Wir stehen Ihnen dann ab 5. August 2024 wieder zur Verfügung.

Im April 2024 feierte unser Unternehmen Řetězárna a.s. sein erstaunliches 130-jähriges Jubiläum seit seiner Gründung. 

Dieses bedeutende Ereignis fand am 20. April 2024 in der IPOS-Halle in Jeseník statt, wo Mitarbeiter zusammen mit ihren Familien und Freunden feiern und einen Abend voller Spaß, Musik und Tanz genießen konnten, unabhängig vom unvorhersehbaren Aprilwetter. 

Der feierliche Abend wurde von einem Gitarrenorchester eröffnet, gefolgt von dem beliebten tschechischen Künstler Pokáč, und der Höhepunkt des Abends war die tschechische Musikband JELEN. 

Der ehemalige Geschäftsführer Ing. Igor Lukáš dankte den Mitarbeitern für ihre Arbeit und übergab das symbolische Zepter an seinen Nachfolger, den neuen Geschäftsführer, Ing. Jiří Uhlíř, der ebenfalls einige freundliche Worte sprach. 

Die Veranstaltung war nicht nur für die Mitarbeiter unvergesslich, sondern auch für die Aktionäre, wichtigen Geschäftspartner und ehemaligen Mitarbeiter des Unternehmens. Sie schätzten die Gelegenheit, ihre ehemaligen Kollegen zu treffen und gemeinsam die Erfolge von Řetězárna a.s. zu feiern, da sie Teil davon sind oder waren.

Ein Abend voller Freude und großartiger Atmosphäre wird allen Anwesenden lange in Erinnerung bleiben.

Wir wünschen Řetězárna a.s. viele weitere Jahre des Erfolgs, Aufträge und zufriedene Kunden und Mitarbeiter.

Wir glauben, dass wir zukünftige Jubiläen mit derselben Freude feiern werden!

Liebe Kunden,

unsere Firma wird im Zeitraum 22. 12. 2023 - 2. 1. 2024 wegen Weihnachtstagen und dem Neuen Jahr geschlossen. Wir sind für Sie wieder ab 3. 1. 2024 verfügbar.

Liebe Kunden, wir möchten uns für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr recht herzlich bedanken und wünschen Ihnen einen guten Rutsch in das Jahr 2024.

Liebe Kunden,
wir möchten Sie informieren, dass wir am 5. und 6. Juli 2023 wegen Feirtagen geschlossen haben. Im Zeitraum 24. Juli – 4. August 2023 haben wir Betriebsurlaub. Wir stehen Ihnen dann ab 7. August 2023 wieder zur Verfügung.

Liebe Kunden,

unsere Firma wird im Zeitraum 24. 12. 2022 - 1. 1. 2023 wegen Weihnachtstagen und dem Neuen Jahr geschlossen. Wir sind für Sie wieder ab 2. 1. 2023 verfügbar.

Liebe Kunden, wir möchten uns für die gute Zusammenarbeit in diesem Jahr recht herzlich bedanken und wünschen Ihnen einen guten Rutsch in das Jahr 2023.

Liebe Kunden,
wir möchten Sie informieren, dass wir am 5. und 6. Juli 2022 wegen Feirtagen geschlossen haben. Im Zeitraum 18. – 29. Juli 2022 haben wir Betriebsurlaub. Wir stehen Ihnen dann ab 1. August 2022 wieder zur Verfügung.